建设外贸网站容易出现的几点误区
来源:尚品中国
类型:网站建设
时间:2020-05-28 09:36:53
随着中国经济的持续快速增长和国家出口贸易政策的支持,许多规模更大、实力更强的企业开始向国外市场销售自己的产品。毫无疑问,为了与国外市场联系,必须建立一个外贸网站来交换和连接信息。然而,由于语言、功能等原因的存在,外贸网站通常会有几个误区。以下廊坊网站建设公司介绍了外贸网站建设中的一些盲点。
中外访客网络环境的差异
许多企业在外贸网站建设的初期,将所有的中英文网站都放在国内服务领域,没有考虑到国际出口宽带的限制和国外用户使用国内服务器网站速度慢的问题。由于中外游客所处的环境不同,国内出口宽带不足,很多外国客户在打开网站时很难关闭,这一次对企业的宣传和建设非常不利。
动画太大
许多企业想向外国客户展示他们完美的企业形象,所以他们制作了漂亮而又别致的flash动画。然而,他们没有考虑到的是,由于网络环境的原因,外国用户打开flash动画的速度非常慢。让用户等待加载界面只会让用户失去耐心,甚至对企业产品失去耐心。
中外美学差异
企业想要宣传他们的产品,但是大多数时候他们并不注意中国和其他国家的文化差异。他们只是把中文网站上的内容翻译成英文,然后机械地应用它们。然而,中外文化细节的差异必然导致审美观念的差异。中国的许多事情可能不像外国人那样难以接受。因此,为了赢得广阔的海外市场,企业不仅要了解中外文化差异,还要顺应海外用户的心理和需求。 内容翻译质量
对于企业来说,为了让广大海外用户了解企业生产的产品,他们必须对要向海外客户介绍和推广的产品内容有一个总结。然而,据调查,许多企业的外贸网站建设翻译质量相对较差,所谓细节决定成败。海外用户也非常重视内容的提取。如果企业的外贸网站质量不达标,那么建立外贸网站就要花很大的力气,但效果并不理想。这不是浪费吗?因此,在外贸网站的建设中,我们必须注重外语翻译的质量,形象地向海外客户介绍产品,增加海外市场的市场份额。
搜索引擎优化
对于广大海外市场企业来说,必须做好搜索引擎的优化工作,面对海外市场应该寻找海外使用搜索引擎的霸主,以便面对不同的海外客户群体,提高外贸网站的排名。
他说,今天的企业要想做好拓展海外贸易商品市场的工作,必须依靠外贸网站。因此,企业必须努力建设外贸网站,争取更大的海外市场。
中外访客网络环境的差异
许多企业在外贸网站建设的初期,将所有的中英文网站都放在国内服务领域,没有考虑到国际出口宽带的限制和国外用户使用国内服务器网站速度慢的问题。由于中外游客所处的环境不同,国内出口宽带不足,很多外国客户在打开网站时很难关闭,这一次对企业的宣传和建设非常不利。
动画太大
许多企业想向外国客户展示他们完美的企业形象,所以他们制作了漂亮而又别致的flash动画。然而,他们没有考虑到的是,由于网络环境的原因,外国用户打开flash动画的速度非常慢。让用户等待加载界面只会让用户失去耐心,甚至对企业产品失去耐心。
中外美学差异
企业想要宣传他们的产品,但是大多数时候他们并不注意中国和其他国家的文化差异。他们只是把中文网站上的内容翻译成英文,然后机械地应用它们。然而,中外文化细节的差异必然导致审美观念的差异。中国的许多事情可能不像外国人那样难以接受。因此,为了赢得广阔的海外市场,企业不仅要了解中外文化差异,还要顺应海外用户的心理和需求。 内容翻译质量
对于企业来说,为了让广大海外用户了解企业生产的产品,他们必须对要向海外客户介绍和推广的产品内容有一个总结。然而,据调查,许多企业的外贸网站建设翻译质量相对较差,所谓细节决定成败。海外用户也非常重视内容的提取。如果企业的外贸网站质量不达标,那么建立外贸网站就要花很大的力气,但效果并不理想。这不是浪费吗?因此,在外贸网站的建设中,我们必须注重外语翻译的质量,形象地向海外客户介绍产品,增加海外市场的市场份额。
搜索引擎优化
对于广大海外市场企业来说,必须做好搜索引擎的优化工作,面对海外市场应该寻找海外使用搜索引擎的霸主,以便面对不同的海外客户群体,提高外贸网站的排名。
他说,今天的企业要想做好拓展海外贸易商品市场的工作,必须依靠外贸网站。因此,企业必须努力建设外贸网站,争取更大的海外市场。
来源声明:本文章系尚品中国编辑原创或采编整理,如需转载请注明来自尚品中国。以上内容部分(包含图片、文字)来源于网络,如有侵权,请及时与本站联系(010-60259772)。
TAG标签:
最新文章
-
09-10 \ 2024
企业网站设计与开发中的数据库设计关键要素剖析
在企业网站设计与开发过程中,数据库设计是至关重要的环节,它直接影响网站的性能、数据管理效率以及未来的扩展性。以下是数据库设计中需要关注的关键要素。 -
08-01 \ 2023
节日专题网站建设方案
随着数字化时代的到来,越来越多的企业和组织开始利用互联网平台展示和传播节日文化。一个精心设计的节日专题网站能够为用户带来丰富的节日体验,增加用户粘性和忠诚度。在这篇文章中,我们将讨论一个节日专题网站的建设方案。 -
07-25 \ 2023
科研院所网站建设方案
科研院所网站建设方案需要结合具体的院所特点和目标来设计,以下是一个一般性的科研院所网站建设方案,供参考:需求分析: 首先,确定科研院所网站的目标受众、主要功能和需求。明确网站所要传达的信息,例如研究成果、项目介绍、团队成员、学术活动、合作伙伴等。